נוטריון בנתניה
בקצרה: אני עורך דין ונוטריון. במשרד בנתניה אני נותן שירותים נוטריוניים, ובהם תרגום נוטריוני מרוסית ומאנגלית לעברית, ומעברית לרוסית ולאנגלית. אני נוטריון דובר רוסית ואנגלית, ומגיעים אליי מנתניה ומערי השרון: כפר יונה, אבן יהודה, תל מונד, קדימה־צורן, פרדסיה ועמק חפר.
מה להביא
תעודת זהות או דרכון בתוקף, ואת המסמך המקורי. אם המסמך מיועד לחו"ל, כדאי לברר מראש מה הגוף שמקבל אותו דורש, ובמיוחד אם צריך גם אפוסטיל.
איך מתחילים
שלחו צילום של המסמך ל־yigal@law-yi.com, או התקשרו ל־09-7444052. אחזור אליכם עם כל הפרטים, ונקבע מועד להגיע למשרד.
שאלות נפוצות
מה ההבדל בין נוטריון לעורך דין?+
נוטריון הוא עורך דין ותיק שקיבל מינוי מיוחד ממשרד המשפטים. אישור של נוטריון מתקבל ברשויות, בבתי משפט ובמדינות אחרות, בלי שצריך להוכיח שוב את מה שהוא מאשר.
צריך לתאם מראש?+
כן. התקשרו ונקבע מועד. בתרגום אפשר לשלוח קודם צילום של המסמך למייל yigal@law-yi.com.
איפה עושים אפוסטיל, ואתה מנפיק אותו?+
אפוסטיל הוא אישור נפרד, שמאשר את חתימת הנוטריון. על אישור נוטריוני מנפיק אותו בית משפט השלום, ועל מסמך ציבורי, כמו תעודת לידה, מנפיק אותו משרד החוץ. אני לא מנפיק אותו. אסביר לכם איפה מקבלים אותו ומה צריך להביא.