מכירת דירה בישראל כשאתם גרים בחו"ל

אפשר למכור דירה בישראל גם בלי להגיע לכל שלבי העסקה. בדרך כלל חותמים על ייפוי כוח למי שיחתום במקומכם, למשל בן משפחה. אני מייצג מוכרים בעסקאות כאלה, ומכין את ההסכם ואת המסמכים לרישום.

איפה חותמים על ייפוי הכוח

  • בקונסוליה הישראלית במדינה שבה אתם גרים.
  • בפני נוטריון מקומי בחו"ל. במדינה החתומה על אמנת האג מוסיפים לו אפוסטיל.
  • בפני נוטריון בישראל, כשאתם מגיעים לביקור.

הנוסח של ייפוי הכוח

לרשם המקרקעין ולבנקים יש דרישות לגבי ייפוי כוח במכירת דירה. ייפוי כוח כללי לא תמיד מספיק, ולכן כדאי שהנוסח יוכן מראש בשביל העסקה הזו.

ייפוי כוח שאינו בעברית

ייפוי כוח שנחתם בפני נוטריון בחו"ל נערך לפעמים בשפה של אותה מדינה. כשנדרש תרגום לעברית, אני מתרגם מרוסית או מאנגלית ומאשר את התרגום כנוטריון. תרגום נוטריוני מרוסית · תרגום נוטריוני מאנגלית.

כשהדרכון התחלף מאז שקניתם

תושבי חוץ רשומים בטאבו לפעמים לפי מספר הדרכון שהיה להם ביום הקנייה. אם מאז קיבלתם דרכון חדש, המספר בנסח כבר לא תואם את הדרכון שבידכם. לפני רישום העסקה הרשם בודק שהנתונים בפנקסים מאפשרים לרשום אותה, ומי שמחתים על המסמכים מזהה כל צד לפי תעודת זהות או דרכון בר-תוקף. לכן כשמספר הדרכון בנסח שונה מהדרכון שבידכם, צריך לטפל בפער לפני רישום המכירה. אני בודק את זה בנסח בתחילת העבודה. איך קוראים נסח טאבו.

מס שבח

מוכר שגר בחו"ל צריך לבדוק אם הוא זכאי לפטור ממס שבח. תושב חוץ זכאי לפטור על מכירת דירת מגורים רק אם יציג אישור מרשויות המס במדינה שבה הוא תושב, שאין לו שם דירת מגורים, בנוסף לשאר תנאי הפטור. פטור ממס שבח.

איך מתחילים

שלחו את פרטי הדירה ל־yigal@law-yi.com, או התקשרו ל־09-7444052. אחזור אליכם ואסביר מה נדרש, לפי המדינה שבה אתם גרים ולפי הרישום של הדירה.

שאלות נפוצות

אפשר לנהל את כל העסקה מחו"ל?+

בהרבה מקרים כן. מיופה הכוח חותם במקומכם, ואני מעדכן אתכם בטלפון ובמייל לאורך העסקה.

הדרכון שלי התחלף מאז שקניתי את הדירה. מה עושים?+

בודקים את הנסח עוד לפני החתימה על ההסכם. אם מספר הדרכון שרשום בו שונה מהדרכון שלכם היום, צריך לטפל בפער לפני רישום המכירה.

ייפוי הכוח שלי לא בעברית. צריך לתרגם אותו?+

כשנדרש תרגום לעברית, אני מתרגם מרוסית או מאנגלית ומאשר את התרגום כנוטריון. כדאי לבדוק את הנוסח עוד לפני שחותמים עליו בחו"ל.

מכירת דירה יד שנייה · לכל השירותים הנוטריוניים · תרגום נוטריוני רוסית · תרגום נוטריוני אנגלית · 09-7444052

יצירת קשר

יש לכם עסקה באופק? בואו נדבר לפני שחותמים.

09-7444052 וואטסאפ
שד' גיבורי ישראל 5א, נתניה

הפרטים משמשים רק כדי לחזור אליכם.